The so called ‘permissive society’ comes under the spotlight as Endeavour is tasked with protecting conservative social activist, Joy Pettybon, after she receives a death threat while visiting Oxford to…