An unexpected increase in data traffic leads Richard to turn to Erlich for help in garnering a deal with Keenan Feldspar, Silicon Valley’s latest “it” boy–but when Keenan makes a…