While the team investigates a couple’s murder in which their sons are the prime suspects, McGarrett is shocked when Aunt Deb returns to the island with her new fiancé.