To produce a television segment on the Jeffersonian’s Medico-Legal lab, a documentary crew follows Brennan, Booth and the Jeffersonian/FBI team on a “typical” case as they investigate a corpse found…