“The Ice Truck Killer” strikes again and new homicide officer Debra is assigned the case, but she gets reprimanded for violating the chain of command; flashbacks offer insight into Dexter’s…