Jane finds it hard to avoid Rafael after her friends take her to one of his clubs.

Alan tries to find out what Lyndsey’s boyfriend has over him; Walden helps Jenny pursue her acting career.