Dylan asks Maya not to have their annual birthday party for her, but Maya holds an amazing surprise party anyway and soon learns the real reason why Dylan didn’t want…

Leonard and Amy make an unexpected trip to Arizona to fetch Sheldon; Penny interviews for a job at Bernadette’s company; Stuart’s relationship with Mrs. Wolowitz disturbs Howard.