Bolander has a relapse. The detectives sound off to the local news about the shooting. Apartment 201 is opened up and the occupant, Gordon Pratt, is a gun freak who…

The detectives continue chasing their only lead, the child molester. Munch is teamed with Stan’s old partner. Beau has no feeling in his foot, but feels guilt about Kay’s condition….

Bolander, Munch, Howard and Felton all meet to serve a warrant, but Bolander, Howard and Felton are shot in an ambush. Pembleton becomes the primary in the investigation and is…