When Beau Randolf, the founder of hit adult video franchise “College Girls Gone Crazy,” is murdered, Castle and Beckett are confronted with a lengthy list of husbands, fathers and ex-college…