The NCIS team must rely on Twitter for a case involving a missing Navy Lieutenant. Meanwhile, McGee misplaces his badge but withholds the information from Gibbs and the authorities.

Greendale Community College is forced to bring in a new Spanish teacher after a shocking discovery about Señor Chang; Meanwhile, Troy discovers a trade he truly excels in — plumbing.