Based on Frank Miller’s latest graphic novel Xerxes and told in the breathtaking visual style of the blockbuster “300,” this new chapter of the epic saga takes the action to…