In John Ford’s sombre exploration the mythology of American heroes, he slowly reveals the character of Owen Thursday, who sees his new posting to the desolate Fort Apache as a…