“Lies in Plain Sight” tells the story of Eva and her blind cousin Sofia (Martha Higareda), who were inseparable as children, with Eva the loyal companion who helped Sofia through…