In “The Christmas Train,” disillusioned, globetrotting journalist Tom Langdon (Dermot Mulroney) must get from Washington, D.C. to Los Angeles in time for Christmas. Forced to take the intercontinental trip by…