A vibrant tribute to one of America’s legendary bandleaders, charting Glenn Miller’s rise from obscurity and poverty to fame and wealth in the early 1940s.