College freshman Joe is new to school when he mistakes a rush invitation for a come-on from a cute fraternity brother. He’s no less confused after a hazing ritual between…