Briar and Bramble, two bear brothers who constantly annoy Vick, are about to have a rude awakening. Vick goes to meet them to make them disappear and remove them from…

Frustrated with his pals, Briar joins a traveling circus, where new friends and fame keep the homesickness away… for a while.